Tuesday 7 August 2012

~Hoshi no uta ~Favourite songs with meaningful lyrics #1





Originally sang by GUMI . At first,i heard it cover by ShonenT ,Rumdarjun and Suzumu .
I was like LOOOOVVVEEEEEEEEE it so much !!!
Feel free to listen to it.^^ it is a good song <3




Hoshi No Uta 


to aru wakusei no hougaku kara
zujou wo tsuuka suru houki boshi ga
itazura suki no kodomo no youni
boku no senaka wo sotto nadeta yo
iki tainda yukenainda
miteru dake ja tarinai yo
arasoi ya uso monai rashii
kimi ni aitai yo
marude houseki no youni utsukushi kute
kamisama ga uchuu ni okkotoshita
bokura ga hoshi katta mono wa
sono hoshi ni aru yo ne?
amaneku hoshi boshi no naka de
hitoki wa me datte kagayaiteru
mou teokure da nante koto wa
iwarenakutatte rikai shiteru
hontou wa shitte ita
arasoi ya uso ga taenai koto
shinjitainda shinjirare nainda
isso subete kowashite shimae tara
kureetaa darake no kono chi wa
kimi kara dou mieru?
mou kitai wa taishite shite naikedo
kimi ga iru sore dake de ii
hyakunen datte mo kono omoi ga
kawaranai youni
koe wo ageru riyuu
houseki no youni utsukushi kute
omou hodo ii bitsuni mieta
hoshi no uta sore wa kimi no uta
sono sekai ni hibiite nee

English Translation


From the direction of a certain planet,
a comet passes overhead
Like a child that likes to play pranks
it softly strokes my back

I want to go to you, I can't go to you;
because just staring isn't enough
It's as if you know of neither conflict nor lies
I want to meet you

Magnificent like a jewel,
it's as if a god had dropped you into the universe
The things that we had desired for
is on that planet, right?

Amongst all the celestial bodies
you shine the most remarkably
I don't want to say that
'You're too late' after I begin to understand you

In truth, I always knew that
conflict and lies can never die out
I want to believe in you, I can't believe in you;
because it's as if you're going to lay waste to everything in an instant

With my surface blanketed in craters,
how do I look to you?

I don't have any great expectations, but
as long as you're here, I'm happy with just that
Even if a hundred years pass by, I wish
that these feelings will never change

It's the reason why I raise my voice

Magnificent like a jewel
I can see you as if you were an elliptical thought
The song of a star - that's your song  
It reverberates throughout that world, hey !

No comments:

Post a Comment